Filtern
Thermohosen in Kurzgröße sind gefütterte oder wattierte Winterhosen mit kürzerem Bein bei gleicher Weite. Hier stehen Damen- und Herrenmodelle gemeinsam. Übersichtlicher wird es in den beiden Kategorien, in denen nur Modelle für Dich stehen: Thermohosen für Damen und Thermohosen für Herren.
Damen und Herren im Winterwald: Welche Thermohose passt, zeigen die beiden Kategorien für Damen und Herren.
Was ist eine Thermohose in Kurzgröße?
Kurzgrößen sind ein eigenes Größensystem. Die Kurzgröße gehört zur gleichen Konfektionsgröße, ist aber am Bein kürzer geschnitten, Bund und Hüfte bleiben gleich weit. Die Nummer ergibt sich aus der halben Konfektionsgröße: Aus Konfektion 52 wird Kurzgröße 26. Bei Damen führen wir Kurzgröße 23 bis 28 (Konfektion 46 bis 56), bei Herren Kurzgröße 25 bis 35 (Konfektion 50 bis 70).
Wie das System im Detail funktioniert und für welche Figur es gedacht ist, zeigen die Übersichten Damen-Kurzgrößen im Überblick und Herren-Kurzgrößen im Überblick.
Welche Thermohose brauchst Du für welchen Einsatz?
| Einsatz | Typische Bauart | Darauf achten |
|---|---|---|
| Alltag, Spaziergang, Hund bei trockener Kälte | gefütterte Thermohose mit Fleece-Innenseite oder Wattierung | Wärmeleistung und ein Bund, der auch im Sitzen nicht drückt |
| Winterwandern, viel Bewegung | Softshellhose, winddicht und elastisch | meist nur wasserabweisend, nicht wasserdicht |
| Nassschnee, lange Tage draußen | wattierte Hose mit Membran | abgedichtete Nähte und ein Saum, der über den Winterschuh reicht |
Ehrlich dazu: Nicht jede Thermohose ist wasserdicht. Softshell-Modelle halten Wind und trockenen Schnee ab, bei Dauernässe brauchst Du eine Membran und abgedichtete Nähte. Bei Maier Sports ist das zum Beispiel eine mTEX-Membran mit 10.000 mm Wassersäule. Die Wassersäule ist ein Laborwert am neuen Stoff, ob die Hose im Schnee dicht bleibt, entscheiden genauso die Nähte und die Imprägnierung. Welches Modell wasserdicht ist, zeigt Dir der Filter „Wetterschutz“.
Warum eine Thermohose in Kurzgröße statt eine gekürzte Normalgröße?
Die Kurzgröße nimmt Länge, keine Weite. Das zeigen unsere eigenen Flachmessungen an Hosen von Maier Sports und Maul: Bei Herren war die Innenbeinlänge der Kurzgröße an sechs Größenpaaren im Median 5,5 cm kürzer als in der Normalgröße, bei Damen war die Bundweite an fünf Größenpaaren gleich oder bis zu 1,5 cm weiter. Gemessen haben wir 2026 an Wander- und Outdoorhosen, noch nicht an Thermohosen. Das ist eine Stichprobe und keine Zusage für jedes Modell.
Eine gefütterte Winterhose kürzen zu lassen ist aufwendig, weil durch Außenstoff und Futter genäht wird, bei wasserdichten Modellen auch durch die Membran. Knie und Taschen bleiben dabei, wo sie waren. Warum das oft die falsche Lösung ist, erklärt unser Ratgeber Kurzgröße statt Kürzen.
Welche Kurzgröße passt Dir?
Am sichersten ist Deine Innenbeinlänge. Miss sie an einer Hose, die Dir gut passt, so wie wir es unter Hosen richtig messen zeigen, und vergleiche sie mit der Angabe am Artikel. Bei Thermohosen ist die Auswahl in Kurzgröße kleiner als in Normalgröße, einzelne Größen hängen an wenigen Modellen. Was gerade lieferbar ist, zeigt der Größenfilter. Und wenn die Hose doch nicht passt, hast Du 100 Tage Zeit für die Rückgabe.
