{"id":8603,"date":"2023-01-12T14:28:36","date_gmt":"2023-01-12T12:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.outdoor-renner.de\/blog\/?p=8603"},"modified":"2026-02-21T13:09:06","modified_gmt":"2026-02-21T11:09:06","slug":"outdoorhosen-kurzgroessen-langgroessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.outdoor-renner.de\/blog\/outdoorhosen-kurzgroessen-langgroessen.html","title":{"rendered":"Wanderhosen in Kurzgr\u00f6\u00dfen und untersetzen Gr\u00f6\u00dfen"},"content":{"rendered":"

Zuletzt aktualisiert am: 21.Februar.2026
\n<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Was sind Kurzgr\u00f6\u00dfen bei Wanderhosen?<\/h2>\n

Kurzgr\u00f6\u00dfen \u2013 auch als untersetzte Gr\u00f6\u00dfen<\/strong> bezeichnet \u2013 sind Hosengr\u00f6\u00dfen mit k\u00fcrzerer Beinl\u00e4nge, die speziell f\u00fcr M\u00e4nner und Frauen mit einem K\u00f6rperbau entwickelt wurden, bei dem die Beinl\u00e4nge im Verh\u00e4ltnis zur K\u00f6rperf\u00fclle kleiner ausf\u00e4llt. Im Handel findest du diese Gr\u00f6\u00dfen unter Bezeichnungen wie \u201eK-Gr\u00f6\u00dfe“, \u201eKurzgr\u00f6\u00dfe“, \u201euntersetzt“ oder englisch \u201eShort“. Sie sind in verschiedenen Passformen erh\u00e4ltlich \u2013 von Slim-Fit bis Regular-Fit. Eine \u00dcbersicht aller Kurzgr\u00f6\u00dfen-Kategorien findest du in unserer Kurzgr\u00f6\u00dfen-Kategorie f\u00fcr Jacken und Hosen<\/a>.<\/p>\n

Die Umrechnung ist einfach: Die Kurzgr\u00f6\u00dfe ergibt sich durch Halbierung der deutschen Konfektionsgr\u00f6\u00dfe. Aus Gr. 50 wird also Kurzgr\u00f6\u00dfe 25. Wer unsicher ist, findet in unserer ausf\u00fchrlichen Hosen-Gr\u00f6\u00dfentabelle<\/a> alle Zentimeter-Angaben zur genauen Bestimmung.<\/p>\n

\ud83d\udca1 Gerhards Tipp:<\/strong> Viele Kunden suchen nach \u201euntersetzte Gr\u00f6\u00dfen“ und meinen dasselbe wie Kurzgr\u00f6\u00dfen. Wenn du bei uns oder anderswo suchst: Beide Begriffe f\u00fchren zum gleichen Sortiment. Im Zweifelsfall einfach Taillenumfang und Beininnenl\u00e4nge messen \u2013 das ist zuverl\u00e4ssiger als jede Gr\u00f6\u00dfenbezeichnung.<\/div>\n

Gr\u00f6\u00dfentabelle Herren \u2013 Kurzgr\u00f6\u00dfen und untersetzte Gr\u00f6\u00dfen<\/h2>\n

Die Tabelle zeigt die Umrechnung zwischen US-Gr\u00f6\u00dfe, deutscher Konfektionsgr\u00f6\u00dfe und der entsprechenden Kurzgr\u00f6\u00dfe. F\u00fcr Outdoorhosen in XXL<\/a> f\u00fchren wir das gesamte Gr\u00f6\u00dfenspektrum bis 8XL.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
US Gr.<\/th>\nNormalgr\u00f6\u00dfe<\/th>\nKurzgr\u00f6\u00dfe<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
S<\/td>\n50<\/td>\n25<\/td>\n<\/tr>\n
M<\/td>\n52<\/td>\n26<\/td>\n<\/tr>\n
L<\/td>\n54<\/td>\n27<\/td>\n<\/tr>\n
XL<\/td>\n56<\/td>\n28<\/td>\n<\/tr>\n
XXL<\/td>\n58<\/td>\n29<\/td>\n<\/tr>\n
XXXL<\/td>\n60<\/td>\n30<\/td>\n<\/tr>\n
4XL<\/td>\n62<\/td>\n31<\/td>\n<\/tr>\n
5XL<\/td>\n64<\/td>\n32<\/td>\n<\/tr>\n
6XL<\/td>\n66<\/td>\n33<\/td>\n<\/tr>\n
7XL<\/td>\n68<\/td>\n34<\/td>\n<\/tr>\n
8XL<\/td>\n70<\/td>\n35<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Fj\u00e4llr\u00e4ven Kurzgr\u00f6\u00dfen \u2013 Gr\u00f6\u00dfentabelle und Umrechnung<\/h2>\n

Fj\u00e4llr\u00e4ven verwendet schwedische Gr\u00f6\u00dfenbezeichnungen, die von deutschen Konfektionsgr\u00f6\u00dfen abweichen. Die Bestellgr\u00f6\u00dfe wird in Zentimetern als \u201eD-Gr\u00f6\u00dfe“ angegeben. Eine D100 entspricht beispielsweise der deutschen Kurzgr\u00f6\u00dfe 25. Besonders die Hosen aus dem G-1000-Mischgewebe (65 % Polyester, 35 % Baumwolle) sind seit Jahrzehnten f\u00fcr ihre Langlebigkeit bekannt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Bestellgr\u00f6\u00dfe<\/strong><\/td>\nD92<\/td>\nD96<\/td>\nD100<\/td>\nD104<\/td>\nD108<\/td>\nD112<\/td>\nD116<\/td>\n<\/tr>\n
Deutsche Gr\u00f6\u00dfe<\/strong><\/td>\n23<\/td>\n24<\/td>\n25<\/td>\n26<\/td>\n27<\/td>\n28<\/td>\n29<\/td>\n<\/tr>\n
Taillenumfang (cm)<\/strong><\/td>\n84-88<\/td>\n88-92<\/td>\n92-96<\/td>\n96-100<\/td>\n100-104<\/td>\n104-108<\/td>\n108-112<\/td>\n<\/tr>\n
Beininnenl\u00e4nge \u2013 ungek\u00fcrzt<\/strong><\/td>\n86-88<\/td>\n87-89<\/td>\n88-90<\/td>\n89-91<\/td>\n90-92<\/td>\n91-93<\/td>\n92-94<\/td>\n<\/tr>\n
Beininnenl\u00e4nge \u2013 ges\u00e4umt<\/strong><\/td>\n76-78<\/td>\n77-79<\/td>\n78-80<\/td>\n79-81<\/td>\n80-82<\/td>\n81-83<\/td>\n82-84<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\ud83d\udca1 Gerhards Tipp:<\/strong> Bei Fj\u00e4llr\u00e4ven-Hosen immer die ges\u00e4umte Beininnenl\u00e4nge pr\u00fcfen, nicht die ungek\u00fcrzte. Die Differenz betr\u00e4gt etwa 10 cm \u2013 wer das \u00fcbersieht, bestellt oft eine Nummer zu gro\u00df.<\/div>\n

Wanderhosen in Kurzgr\u00f6\u00dfen f\u00fcr Damen<\/h2>\n

Auch bei Damen gibt es Kurzgr\u00f6\u00dfen, die jedoch seltener als Herrenvarianten angeboten werden. Besonders gefragt sind Damen-Wanderhosen in gro\u00dfen Gr\u00f6\u00dfen<\/a> mit flexiblem Bund, der nicht einschneidet. Bei Damen entspricht die Logik der Herren-Umrechnung: Die Kurzgr\u00f6\u00dfe ist die halbe Konfektionsgr\u00f6\u00dfe, Gr. 44 ergibt also Kurzgr\u00f6\u00dfe 22.<\/p>\n

Wer spezielle Damenhosen in untersetzen Gr\u00f6\u00dfen sucht, sollte zus\u00e4tzlich auf elastische B\u00fcnde und schnell trocknende Materialien achten \u2013 das sind die meistgefragten Eigenschaften in diesem Segment. Nordic-Walking-Hosen und Softshell-Modelle sind hier besonders beliebt. F\u00fcr eine sichere Gr\u00f6\u00dfenbestimmung empfehlen wir unsere Anleitung zum richtigen Messen<\/a> \u2013 so vermeidest du Fehlk\u00e4ufe.<\/p>\n

Materialien und Einsatzbereiche<\/h2>\n

Die M\u00f6glichkeiten bei Outdoorhosen sind gro\u00df, weil unterschiedliche Einsatzbereiche nach unterschiedlichen Materialien verlangen. Die Einsatzbereiche reichen vom Stadtspaziergang \u00fcber Bergwandern bis zum sportlichen Nordic Walking. Im Wesentlichen dominieren vier Materialkonstellationen den Markt:<\/p>\n